-
1 dirección
f1) ( de algo) руково́дствоа) управле́ние, заве́дование ( чем)bajo la dirección de uno — под чьим-л руково́дством
asumir, tomar la dirección; hacerse cargo de la dirección — взять на себя́, приня́ть руково́дство
confiar, dar la dirección a uno — поручи́ть, дове́рить руково́дство кому
ejercer, llevar la dirección — руководи́ть; осуществля́ть руково́дство
estar encargado de la dirección — отвеча́ть за руково́дство
б) руководя́щий о́рган; администра́ция; дире́кция2) управле́ниеа) отде́л; департа́ментdirección general — гла́вное управле́ние
б) дире́кция, администра́ция ( помещение)в) тех механи́зм управле́ния; рулева́я переда́ча3) направле́ние; ли́ния движе́ния; курс; en, реже con dirección a algo в направле́нии чего; по направле́нию к чему; ку́рсом на чтоen dirección sur — в ю́жном направле́нии; ку́рсом на юг
cambiar de dirección — измени́ть направле́ние
desviarse de la dirección — сби́ться с ку́рса
desviarse, torcerse en dirección a algo — отклони́ться в направле́нии чего
4) а́дрес5) перен ход, ли́ния, ни́ть (размышления; беседы)
См. также в других словарях:
dirección — (Del lat. directio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de dirigir. 2 Camino o rumbo que sigue un cuerpo cuando se mueve: ■ el atracador huyó en dirección a la plaza Mayor. SINÓNIMO curso derrotero itinerario rumbo ruta sentido … Enciclopedia Universal
sur — {{＃}}{{LM S36836}}{{〓}} {{SynS37751}} {{［}}sur{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Punto cardinal que cae hacia el polo antártico y detrás de un observador a cuya derecha esté el este. {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Respecto de un lugar,{{♀}} otro que cae hacia… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sur (revista) — Sur, hace referencia tanto a la revista literaria argentina fundada por Victoria Ocampo en 1931, como a la editorial del mismo nombre que apareció dos años después también fundada por Ocampo. Contenido 1 Revista Sur 1.1 Actitud política 1.1.1… … Wikipedia Español
Sur (película) — Sur es una película argentino francesa, escrita y dirigida por el director argentino Fernando Solanas. Estrenada en 1988, obtuvo varios galardones internacionales entre los que se cuenta la Palma de oro a la mejor dirección del Festival de Cannes … Wikipedia Español
sur — (Del fr. sud, y este del ingl. ant. sûþ). 1. m. Punto cardinal del horizonte en dirección al Polo Sur, que coincide con la posición del Sol a mediodía. (Símb. S). ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. Región o territorio situado en la parte sur de… … Diccionario de la lengua española
Sur — Para otros usos de este término, véase Sur (desambiguación). «Sud» redirige aquí. Para otras acepciones, véase SUD. Rosa de los vientos mostrando el Sur. El Sur o meridión (también llamado Sud o Austral) es el punto cardinal … Wikipedia Español
sur — s m sing 1 Punto del horizonte situado a la derecha de una persona que ve de frente al Este, o contrario al que señala la Estrella Polar 2 Región de un país situada en esa dirección con respecto a su centro, en esa dirección con respecto al… … Español en México
dirección — s f I. 1 Localización de una casa, un edificio, etc en una población; conjunto de las indicaciones que la señalan: ¿Podría darme su dirección? , No sé la dirección de la escuela de mis hijos, aunque sé llegar 2 Lugar hacia donde apunta o se mueve … Español en México
Sur — (Del fr. ant. su < ingl. ant. suth.) ► sustantivo masculino 1 Punto cardinal del horizonte, diametralmente opuesto al norte: ■ el barco navega hacia el sur. SINÓNIMO mediodía 2 GEOGRAFÍA Lugar de la esfera terrestre que está más cercano u… … Enciclopedia Universal
Dirección de inteligencia nacional — Direction nationale du renseignement Pour les articles homonymes, voir DINA. La DINA (Dirección de inteligencia nacional, en français : Direction nationale du renseignement) était la police politique chilienne pendant la dictature militaire… … Wikipédia en Français
Corea del Sur — 대한민국 大韓民國 Daehan Minguk República de Corea … Wikipedia Español
